Dự kiến, phiên tòa xét xử sát thủ Lê Văn Luyện tại TAND Bắc Giang về các tội Giết người, Cướp tài sản và Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản sẽ được ấn định trong hai ngày 10 và 11/1/2012.
Theo nội dung truy tố, vào rạng sáng 24/8, Luyện đột nhập vào tiệm vàng Ngọc Bích bằng cách trèo lên cây trước cửa nhà bên cạnh để lên mái tôn rồi tiếp tục đu lên ban công tầng 3. Tại đây, y dùng đèn pin soi để lục lọi tìm kiếm tài sản nhưng không thấy gì nên tiếp tục ẩn nấp chờ thời cơ. Rạng sáng, thấy anh Trịnh Văn Ngọc - chủ tiệm vàng bê chậu quần áo lên phơi ở tầng 3, Luyện đã cầm dao nhọn mang theo đâm liên tiếp vào người anh Ngọc. Vợ anh Ngọc là chị Đinh Thị Chín nghe tiếng động từ tầng 2 vội vàng chạy lên cũng bị đâm liên tiếp vào người.
Luyện tiếp tục đi xuống phòng ngủ tầng 2, thấy cháu Trịnh Thị Bích (9 tuổi), con gái lớn của chủ nhà đang cầm điện thoại gọi, Luyện đã vung dao chém đứt lìa bàn tay cháu bé. Người con gái còn lại của vợ chồng anh Ngọc là cháu Trịnh Thị Thảo (18 tháng tuổi) đã bị Luyện tiếp tục ra tay sát hại.
Gây án xong, Luyện xuống tầng một lấy vàng cho vào ba lô rồi thoát ra bằng lối của sau ngôi nhà vào lúc 7h sáng. Người đến đón Luyện là Trương Thanh Hồng, anh họ của y. Hồng đã đưa Luyện đến trạm xá xã ở gần nhà để băng bó vết thương. Sau đó, y trốn lên Lạng Sơn
Trong vụ thảm án này, 6 bị can khác liên quan cũng bị truy tố. Trong đó, 4 bị can gồm: Lê Văn Miên (bố của Luyện); Trương Thanh Hồng (anh họ của Luyện), Lê Thị Định (cô ruột của Luyện) và Lê Văn Nghi (là chú rể của Luyện) cùng bị truy tố với tội danh “Che dấu tội phạm”. 2 bị can còn lại cùng bị truy tố với tội danh “Không tố giác tội phạm” gồm: Trương Văn Hợp, bố của Trương Thanh Hồng và Dương Thị Lược, vợ Hợp.