Nội các Nhật hôm nay đã thông qua kế hoạch kéo dài lệnh trừng phạt kinh tế đối với CHDCND Triều Tiên, mặc dù Bình Nhưỡng đã cam kết sẽ vô hiệu hóa khu liên hợp hạt nhân chính của nước này vào cuối năm nay.
Nội các Nhật quyết định kéo dài lệnh cấm thêm 6 tháng nữa, bất chấp cam kết của Bình Nhưỡng tuần trước. Theo Bộ ngoại giao Nhật, sở dĩ họ có động thái trên là bởi Bình Nhưỡng vẫn chưa có những bước tiến cụ thể đối với chương trình hạt nhân của nước này.
“Chúng tôi đã quyết định các lệnh cấm vận sẽ vẫn được tiếp tục, vì chưa có tiến triển cụ thể nào trong vấn đề bắt cóc (công dân Nhật) và cũng chưa có sự quan tâm thích đáng nào đối với chương trình hạt nhân của CHDCND Triều Tiên”, chánh văn phòng nội các Nhật ông Nobutaka Machimura phát biểu trong một cuộc họp báo.
Giới chức Nhật phàn nàn rằng không có nhiều tiến triển trong vấn đề công dân Nhật được cho là bị CHDCND Triều Tiên bắt cóc những năm 1970 và 1980. Vấn đề này chính là vướng mắt chủ yếu khiến quan hệ ngoại giao giữa hai nước bị ngưng trệ.
Theo một thỏa thuận đạt được tại bàn đàm phán 6 bên hồi tháng 2 đầu năm, Bình Nhưỡng cam kết sẽ cung cấp đầy đủ thông tin về chương trình hạt nhân của mình và sẽ vô hiệu hóa lò phản ứng hạt nhân tại khu liên hợp Yonbyon cho đến cuối năm nay, ngày 31/12/2007. Đổi lại, Bình Nhưỡng sẽ được nhận 1 triệu tấn dầu khí đốt nặng và những hỗ trợ khác. Tuy nhiên Tokyo đã từ chối hỗ trợ cho Bình Nhưỡng trừ khi Bình Nhưỡng có câu trả lời về vấn đề bắt cóc.
Thủ tướng Nhật Yasuo Fukuda cũng đã kêu gọi Bình Nhưỡng có những bước đi cụ thể để giải quyết vấn đề bắt cóc, và Tokyo sẽ sẵn sàng xoa dịu “quá khứ không may mắn” do chế độ thuộc địa từ năm 1910-1945 Nhật để lại.
