Liên Hợp Quốc thông qua nghị quyết Trung Đông

08:54, 16/12/2008

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vừa thông qua một nghị quyết nhằm tạo lực đẩy mới cho tiến trình hòa bình Trung Đông, nhấn mạnh rằng các cuộc hội đàm giữa Israel và Palestine do Mỹ khởi xướng năm ngoái là không thể đảo ngược. 

Nghị quyết trên cũng kêu gọi các bên tăng cường nỗ lực đạt được một thỏa thuận về hòa bình trên toàn Trung Đông.

 

Đây là nghị quyết đầu tiên về hòa bình Trung Đông được 15 thành viên của Hội đồng thông qua trong gần 5 năm qua, với tỷ lệ 14/0; Libya bỏ phiếu trắng.

 

Nghị quyết này, được Mỹ và Nga cùng bảo trợ, ủng hộ "các nỗ lực kiên quyết" của Israel và người Palestine nhằm tiến tới một hiệp ước hòa bình và đạt tới viễn cảnh họ có thể chung sống hòa bình như các nước dân chủ độc lập.

 

Tiến trình đàm phán, do Tổng thống Mỹ George W. Bush khởi xướng ở hội nghị Trung Đông tại Annapolis, bang Maryland, hồi tháng 11/2007, kêu gọi IsraelPalestine cố gắng đạt được một thỏa thuận hòa bình cuối cùng vào cuối năm 2008.

 

Mục tiêu nhằm mang lại cho Tổng thống Bush một chiến thắng ngoại giao trước khi ông rời nhiệm sở ngày 20/1 tới này vẫn mịt mờ bất chấp nhiều tháng trời nỗ lực đàm phán.

 

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon cho biết, tất cả các thành viên của Hội đồng lấy làm tiếc khi các bên không đạt được thoả thuận trong năm nay. Tuy nhiên, ông nhấn mạnh, "một tiến trình nghiêm túc đang được thực hiện" và cộng đồng quốc tế phải đảm bảo tiến trình hội đàm đạt kết quả.

 

Cả Israel và người Palestine đều hoan nghênh nghị quyết mới được thông qua.

 

Riyad Mansour, một quan sát viên Palestine tại LHQ, bày tỏ hy vọng các bên sẽ xóa bỏ "tất cả các trở ngại" và đạt được một hiệp ước hòa bình vào năm 2009. Ông nói rằng người Palestine rất "vui" vì Hội đồng Bảo an tham gia rất tích cực.

 

Từ Jerusalem, Ngoại trưởng Israel Tzipi Livni nói rằng nghị quyết là "sự chứng thực quốc tế" quan trọng đối với các nỗ lực hòa bình. "Sự ủng hộ của Hội đồng Bảo an là một lá phiếu tín nhiệm trong tiến trình mà Israel đang thúc đẩy với ban lãnh đạo Palestine", trích lời bà Livni.

 

Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice cho biết, các cuộc hội đàm được khởi xướng ở Annapolis "cho tôi lòng tin" rằng mục tiêu hai nước Israel và Palestine độc lập sống trong hòa bình và an ninh "không chỉ là viễn cảnh mà còn là một cam kết của các bên và của cộng đồng quốc tế".

 

"Chúng ta phải tiếp tục con đường đã chọn", bà Rice khẳng định.

 

Còn Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov nhấn mạnh, các vấn đề cốt lõi của cuộc xung đột rất phức tạp và đòi hỏi "quyết tâm chính trị và cả lòng can đảm" để giải quyết.