Không thể phát huy lợi thế có được ở lượt đi, gã nhà giàu mới nổi của Ngoại hạng Anh phải nhờ đến loạt penalty may rủi mới vượt qua chủ nhà Aalborg trong trận quyết định ở vòng 16 đội tối qua, để giành quyền vào tứ kết.
Tuy nhiên, chỉ sáu phút cuối hiệp hai, họ bỗng làm khổ mình khi để đối thủ ghi liền hai bàn. Đầu tiên là pha mở tỷ số ở phút 84 của Luton Shelton, không lâu sau khi Robinho dứt điểm trúng xà ngang khung thành đối diện. Phút bù giờ thứ nhất, Ched Evans để bóng chạm tay trong cấm địa, và Michael Jakobsen tận dụng thành công quả penalty được hưởng sau đó, giúp đại diện của Đan Mạch giành chiến thắng 2-0.
Với tổng tỷ số hòa 2-2 sau hai lượt trận và không có bàn thắng nào được ghi ở hiệp phụ, hai đội buộc phải đưa nhau đến chấm 11 mét. Man City tại đây giành chiến thắng 4-3 nhờ sự xuất sắc của thủ thành Shay Given khi đẩy được hai cú sút của Thomas Augustinussen và Shelton. Evans, Elano, Wright-Phillips và Dunne là những cầu thủ của Man City thành công trong loạt cân não này.