- Mạnh mẽ trong suốt 120 phút thi đấu chính thức, nhưng những chiến binh Samurai đã không thắng được định mệnh khi gục ngã trên chấm 11m.
Cú sút 11m đập xà ngang của Komano đã đưa niềm tự hào cuối cùng của Châu Á về nước. Tiếc cho Nhật Bản bởi những gì mà họ thể hiện xứng đáng được đi tiếp. Paraguay đã lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào vòng tứ kết tại 1 kỳ World Cup và khẳng định sự thắng thế của các đội bóng Nam Mỹ tại WC lần này.
Khi Hàn Quốc thất bại trước
Vào trận với tư thế là đội bóng chiếu dưới, Nhật Bản chủ động phòng ngự với số đông. Các cầu thủ Nhật Bản đã ngăn chặn các pha phối hợp của đội bóng Nam Mỹ từ xa và trong suốt 45 phút thi đấu đầu tiên, Paraguay đã không có được cơ hội thực sự nào trước khung thành của Kawashima. Không những hóa giải mọi đợt hãm thành của đối thủ Nam Mỹ, Nhật Bản còn tạo được 3 tình huống phản công rất nguy hiểm. Tiếc rằng ở những pha dứt điểm cuối cùng, các chân sút Nhật không thắng được thủ môn Villar.
Bước vào hiệp 2
Sự toan tính và chặt chẽ của chiến thuật đã khiến trận đấu có phần tẻ nhạt trong suốt 90 phút thi đấu chính thức. Bước vào 2 hiệp phụ, ý đồ của 2 đội bóng vẫn không hề thay đổi. Nhật Bản vẫn tiếp tục phòng ngự chặt chẽ,
Tưởng chừng như tinh thần Samurai sẽ giúp Nhật Bản lần đầu tiên lọt vào Tứ kết WC nhưng cú sút đập xà ngang của Komano đã làm tan nát giấc mơ của xứ sờ Phù Tang cho dù trước đó Endo, Hasebe và Honda đã làm tốt nhiệm vụ của mình. Thua 3-5 trên chấm 11 m Nhật Bản ngậm ngùi rời khỏi cuộc chơi, còn Paraguay trở thành đội bóng thứ 7 ghi tên vào Tứ Kết, và là đội bóng thứ 4 của Nam Mỹ có mặt ở vòng sau. Tạm biệt Nhật Bản, những chiến binh đã làm rạng danh bóng đá châu Á tại Nam Phi.