Quá trình công tác, ông Lê Duy Tỉnh, Chi Cục trưởng Chi cục Thuế Đồng Hỷ luôn có nhiều sáng kiến. Sáng kiến của ông được Cục thuế tỉnh đánh giá cao và được các đơn vị trong tỉnh nghiên cứu, ứng dụng
16 năm liên tục, ông Lê Duy Tỉnh, là Chiến sĩ thi đua cấp tỉnh và cấp quốc gia. Ông được Chính phủ tặng Huân chương Lao động hạng Ba năm 2001; cuối năm 2008 ông được Chủ tịch nước ký Quyết định tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Nhì.
Trong thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách địa phương, ông năng động, sáng tạo, nhiệt tình và luôn có mối quan hệ chuẩn mực với đồng chí, đồng nghiệp cũng như với nhân dân. Vì vậy, ông được mọi người quý mến, tin yêu, nhất là các hộ kinh doanh buôn bán, các doanh nghiệp trên địa bàn.
Ông tâm sự: Chúng tôi được Nhà nước giao cho nhiệm vụ thu ngân sách tại địa phương, công việc hằng ngày đi vận động, hướng dẫn nhân dân chấp hành nghĩa vụ thuế cũng như quyền lợi của người kinh doanh với Nhà nước. Nếu mình không nghiêm túc sẽ mất uy tín trước dân, hậu quả là nhiệm vụ không hoàn thành, nhất là ở cương vị Chi cục Trưởng, tôi luôn giáo dục đồng chí, đồng nghiệp mình chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của ngành.
Việc thu đúng, thu đủ và không tư túi là mấu chốt tạo nên sự quý mến, tôn trọng của hộ tư thương, cũng như các đơn vị sản xuất, kinh doanh dành cho người cán bộ thuế vụ. Trong công việc, gặp những trường hợp cố tình không hiểu hoặc chưa hiểu đầy đủ về nghĩa vụ nộp thuế với Nhà nước, ông cùng đồng nghiệp kiên trì tuyên truyền, giải thích và vận động, thậm chí cùng hộ tư thương ngồi tính toán hàng nhập, hàng xuất, giá trị lợi nhuận trong kinh doanh..., rồi từ đó căn cứ trên quy định của Nhà nước để thống nhất mức thu - nộp hợp lý.
Quá trình công tác, ông luôn có nhiều sáng kiến điển hình như việc lập bộ thuế nhà đất theo số thứ tự, thông báo theo số thứ tự và thu theo số thứ tự; Sáng kiến quản lý cán bộ, công chức bằng sổ chấm công 2 đầu làm căn cứ trả lương... Sáng kiến của ông được Cục thuế tỉnh đánh giá cao và được các đơn vị trong tỉnh nghiên cứu, ứng dụng. Đặc biệt, ông còn mạnh dạn in ấn các văn bản về thuế lên đĩa VCD, CD gửi đến từng xóm, bản, thị trấn trong huyện.
Qua đài truyền thanh cơ sở, mọi người dân đều được nghe, qua đó nắm rõ Luật Thuế và nghĩa vụ thuế, nên các hộ tư thương, các đơn vị sản xuất, kinh doanh trên địa bàn đều tích cực tham gia thực hiện quyền lợi và nghĩa vụ nộp thuế với Nhà nước. Do vậy, từ năm 1997 đến nay, Chi cục Thuế do ông phụ trách, năm nào cũng hoàn thành vượt chỉ tiêu kế hoạch trên giao. được công nhận đạt tiêu chuẩn cơ quan văn hoá; chi bộ trong sạch vững mạnh.
