Lãnh đạo Đảng, Nhà nước đón, tiếp và hội đàm với Thủ tướng Cam-pu-chia Hun Xen

08:00, 04/11/2008

Sáng 4-11, lễ đón Thủ tướng Hun Xen và các thành viên cấp cao Chính phủ Hoàng gia Cam-pu-chia được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch. Ngay sau lễ đón, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Hun Xen đã tiến hành hội đàm.

Hai Thủ tướng thỏa thuận đẩy mạnh hơn nữa việc trao đổi đoàn ở tất cả các cấp nhằm gia tăng sự hiểu biết lẫn nhau; nhất trí dành ưu tiên cho hợp tác trong các lĩnh vực mà hai nước có nhiều tiềm năng như: phát triển nguồn nhân lực, thương mại-đầu tư, năng lượng, khai khoáng, dầu khí, trồng cây công nghiệp, giao thông vận tải… Hai bên nhất trí tăng cường tạo thuận lợi cho hoạt động thương mại và dịch vụ nhằm đưa thương mại giữa hai nước đạt trên 2 tỉ USD vào năm 2010; khuyến khích hợp tác giữa các địa phương nhất là các địa phương hai nước ở khu vực biên giới. Tiếp tục hợp tác chặt chẽ trong lĩnh vực an ninh, quốc phòng; tăng cường hợp tác ngăn chặn các hoạt động khủng bố, tội phạm xuyên quốc gia, buôn lậu, ma túy, buôn bán người... Hai bên khẳng định lại nguyên tắc không cho phép bất cứ lực lượng thù địch nào sử dụng lãnh thổ của nước này làm phương hại đến an ninh của nước kia và phá hoại quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Cam-pu-chia.

 

Hai Thủ tướng đánh giá cao những kết quả đã đạt được trong công tác phân giới cắm mốc biên giới; khẳng định quyết tâm đẩy mạnh hơn nữa công tác này trên nguyên tắc triệt để tuân thủ các thỏa thuận tại Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung năm 2005. Hai bên nhấn mạnh quyết tâm hoàn thành công tác lịch sử này vào 6 tháng đầu năm 2012.

 

Ngay sau Hội đàm, hai Thủ tướng đã cùng chứng kiến lễ ký 5 văn kiện hợp tác giữa hai nước bao gồm: Hiệp định Miễn thị thực cho người mang Hộ chiếu Phổ thông; Hiệp định Quá cảnh hàng hóa; Thỏa thuận về điểm nối ray đường sắt Việt Nam – Cam-pu-chia; Kế hoạch hợp tác giữa Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam với Bộ Thông tin Cam-pu-chia giai đoạn 2009-2010 và Thỏa thuận hợp tác giữa Đài Tiếng nói Việt Nam và Đài Phát thanh quốc gia Cam-pu-chia.

 

 * Chiều cùng ngày, tại trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đã tiếp và nói chuyện thân mật với Thủ tướng Hun-xen.

 

 Thủ tướng Hun-xen đã thông báo khái quát về tình hình Cam-pu-chia, đặc biệt là thành công to lớn của cuộc bầu cử Quốc hội, lập Chính phủ nhiệm kỳ IV ở Cam-pu-chia; về kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dẫn đầu; bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc về sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam dành cho nhân dân Cam-pu-chia trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, giúp nhân dân Cam-pu-chia khỏi nạn diệt chủng trước đây; cũng như trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay; khẳng định Chính phủ và nhân dân Cam-pu-chia sẽ làm hết sức mình nhằm không ngừng củng cố và phát triển mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa nhân dân hai nước Cam-pu-chia và Việt Nam.

 

Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh nhiệt liệt chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Cam-pu-chia đã giành được trong những năm qua. Tổng Bí thư thông báo khái quát về tình hình Việt Nam gần đây, cũng như việc thực hiện Nghị quyết Đại hội X của Đảng; khẳng định chính sách nhất quán trước sau như một của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam là luôn luôn coi trọng và sẽ làm hết sức mình để củng số và phát triển quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân Cam-pu-chia theo tinh thần các Tuyên bố chung Việt Nam - Cam-pu-chia, vì lợi ích của nhân dân mỗi nước, vì hoà bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

 

* Cũng trong chiều 4-11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tiếp Thủ tướng Chính phủ Hun-xen.

 

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt chào mừng Thủ tướng Hun-xen sang thăm chính thức Việt Nam, tin tưởng chuyến thăm là dấu mốc quan trọng góp phần đưa mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị và hợp tác giữa hai nước láng giềng Việt Nam - Cam-pu-chia ngày càng phát triển. Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng trước  sự  phát  triển  của Cam-pu-chia thời gian qua, chúc mừng thành công của cuộc bầu cử Quốc hội Cam-pu-chia tháng 7 vừa qua.

 

Thủ tướng Hun-xen đã thông báo với Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết về kết quả cuộc hội đàm giữa Thủ tướng hai nước, nhấn mạnh hai bên đã nhất trí đẩy mạnh hoạt động kinh tế, thương mại nhằm phấn đấu đến năm 2010 đạt kim ngạch thương mại 2 tỷ USD. Thủ tướng Hun-xen khẳng định, Chính phủ và nhân dân Cam-pu-chia sẽ làm hết sức mình để củng cố và phát triển mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị và hợp tác với Việt Nam. Thủ tướng Hun-xen nhấn mạnh, Cam-pu-chia luôn chủ trương thắt chặt hợp tác cùng Việt Nam và Lào, đưa khu vực Tam giác phát triển Việt Nam - Lào - Cam-pu-chia ngày càng thịnh vượng.

 

 Nhân dịp này, Thủ tướng Hun-xen cảm ơn Đảng, Nhà nước, Chính phủ, quân đội và nhân dân Việt Nam đã có sự hy sinh to lớn giúp nhân dân Cam-pu-chia thoát khỏi thảm họa diệt chủng Pôn-pốt, để đất nước Cam-pu-chia được phát triển như ngày hôm nay.